See oplossing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oplossingsgerichtheid"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van oplossen met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "oplossingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oplossinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "oplossinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "op·los·sing",
"hyponyms": [
{
"word": "ad-hocoplossing"
},
{
"word": "bufferoplossing"
},
{
"word": "gistoplossing"
},
{
"word": "hartmann-oplossing"
},
{
"word": "langetermijnoplossing"
},
{
"word": "maatwerkoplossing"
},
{
"word": "mirakeloplossing"
},
{
"word": "navigatieoplossing"
},
{
"word": "noodoplossing"
},
{
"word": "normaaloplossing"
},
{
"word": "piranha-oplossing"
},
{
"word": "probleemoplossing"
},
{
"word": "ringer-oplossing"
},
{
"word": "schijnoplossing"
},
{
"word": "softwareoplossing"
},
{
"word": "standaardoplossing"
},
{
"word": "stockoplossing"
},
{
"word": "tussenoplossing"
},
{
"word": "tweestatenoplossing"
},
{
"word": "wisseloplossing"
},
{
"word": "zilveroplossing"
},
{
"word": "zoutoplossing"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een mengsel van een stof met een vloeistof"
],
"id": "nl-oplossing-nl-noun-fHrzKSEi",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het is maar een tijdelijke oplossing voor een acuut probleem."
},
{
"text": "Hij hoopt dat de slepende vete nog tot een oplossing kan komen."
},
{
"text": "Hij zou tenslotte de oplossing moeten vinden. Want nu hij eenmaal zo ver gekomen was kon hij de kleurmensen niet meer in de steek laten, dat begreep hij wel."
},
{
"ref": "Weblink bron\nnieuwsbegrip.nl\n “Bosbranden in het Amazonegebied” (26-8-2019), CED-groep",
"text": "Er is wel een oplossing volgens professor Bongers. Mensen moeten het regenwoud met rust laten. Het aansteken van branden moet dus verboden worden. Nu wordt er bijna niet gecontroleerd. Er moet dus ook beter gecontroleerd worden. Maar Bongers denkt dat de president van Brazilië dat niet gaat doen."
}
],
"glosses": [
"een manier om van een probleem af te komen"
],
"id": "nl-oplossing-nl-noun-eBdGfXnF"
},
{
"examples": [
{
"text": "De oplossing van de moord werd pas op de laatste pagina van de thriller duidelijk."
}
],
"glosses": [
"een misdrijf ontrafelen"
],
"id": "nl-oplossing-nl-noun-jVvM6gqe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stuur uw oplossing van het raadsel op naar ons antwoordnummer."
}
],
"glosses": [
"het antwoord op een vraagstuk"
],
"id": "nl-oplossing-nl-noun-cZKLEGOt",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oplossing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-oplossing.ogg/Nl-oplossing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplossing.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lösung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"word": "solution"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solution"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"word": "溶液"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"word": "solushon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roztwór"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disolución"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een manier om van een probleem af te komen",
"sense_index": 2,
"word": "solution"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een manier om van een probleem af te komen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiązanie"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een manier om van een probleem af te komen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het antwoord",
"sense_index": 4,
"word": "solution"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "en",
"sense": "het antwoord",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiązanie"
}
],
"word": "oplossing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"oplossing; een manier om van een probleem af te komen"
],
"id": "nl-oplossing-nds-noun-ebbm-S~n"
}
],
"word": "oplossing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"oplossing; een manier om van een probleem af te komen"
],
"id": "nl-oplossing-nds-nl-noun-ebbm-S~n"
}
],
"word": "oplossing"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "oplossingsgerichtheid"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van oplossen met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "oplossingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oplossinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "oplossinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "op·los·sing",
"hyponyms": [
{
"word": "ad-hocoplossing"
},
{
"word": "bufferoplossing"
},
{
"word": "gistoplossing"
},
{
"word": "hartmann-oplossing"
},
{
"word": "langetermijnoplossing"
},
{
"word": "maatwerkoplossing"
},
{
"word": "mirakeloplossing"
},
{
"word": "navigatieoplossing"
},
{
"word": "noodoplossing"
},
{
"word": "normaaloplossing"
},
{
"word": "piranha-oplossing"
},
{
"word": "probleemoplossing"
},
{
"word": "ringer-oplossing"
},
{
"word": "schijnoplossing"
},
{
"word": "softwareoplossing"
},
{
"word": "standaardoplossing"
},
{
"word": "stockoplossing"
},
{
"word": "tussenoplossing"
},
{
"word": "tweestatenoplossing"
},
{
"word": "wisseloplossing"
},
{
"word": "zilveroplossing"
},
{
"word": "zoutoplossing"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Scheikunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een mengsel van een stof met een vloeistof"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Het is maar een tijdelijke oplossing voor een acuut probleem."
},
{
"text": "Hij hoopt dat de slepende vete nog tot een oplossing kan komen."
},
{
"text": "Hij zou tenslotte de oplossing moeten vinden. Want nu hij eenmaal zo ver gekomen was kon hij de kleurmensen niet meer in de steek laten, dat begreep hij wel."
},
{
"ref": "Weblink bron\nnieuwsbegrip.nl\n “Bosbranden in het Amazonegebied” (26-8-2019), CED-groep",
"text": "Er is wel een oplossing volgens professor Bongers. Mensen moeten het regenwoud met rust laten. Het aansteken van branden moet dus verboden worden. Nu wordt er bijna niet gecontroleerd. Er moet dus ook beter gecontroleerd worden. Maar Bongers denkt dat de president van Brazilië dat niet gaat doen."
}
],
"glosses": [
"een manier om van een probleem af te komen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De oplossing van de moord werd pas op de laatste pagina van de thriller duidelijk."
}
],
"glosses": [
"een misdrijf ontrafelen"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Stuur uw oplossing van het raadsel op naar ons antwoordnummer."
}
],
"glosses": [
"het antwoord op een vraagstuk"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oplossing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-oplossing.ogg/Nl-oplossing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplossing.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lösung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"word": "solution"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solution"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"word": "溶液"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"word": "solushon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roztwór"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een mengsel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disolución"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een manier om van een probleem af te komen",
"sense_index": 2,
"word": "solution"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een manier om van een probleem af te komen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiązanie"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een manier om van een probleem af te komen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het antwoord",
"sense_index": 4,
"word": "solution"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "en",
"sense": "het antwoord",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiązanie"
}
],
"word": "oplossing"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"oplossing; een manier om van een probleem af te komen"
]
}
],
"word": "oplossing"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Veluws",
"Zelfstandig naamwoord in het Veluws"
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"oplossing; een manier om van een probleem af te komen"
]
}
],
"word": "oplossing"
}
Download raw JSONL data for oplossing meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.